I think, however, that, provided work is not excessive in amount, even the dullest work is to most people less painful than idleness
A. 然而,我认为,对大多数人来说,所做的工作量不是太大,即使所做的事再单调也总比无所事事好受。
B. 然而,我认为,对大多数人来说,只要工作量不是太大,即使所做的事再单调也总比无所事事好受。
查看答案
This is the last place where I expected to meet you.
A. 我怎么也没料到会在这个地方见到你。
B. 这是我最后见过你的地方。
She told me that her 18-year-old son was the baby.
A. 她告诉我说她18岁的儿子有巨婴症。
B. 她对我说她那18岁的儿子是她子女中最小的。
He is unhappy now, because he had a blue with his friend just now.
A. 他刚和朋友吵架,正闷闷不乐呢。
B. 他刚和朋友听完蓝调,可是却闷闷不乐。
a broken man,a broken soldier,broken money
A. 一个绝望的人,一个残废兵,零钱
B. 一个绝望的人,一个残废兵,一张破旧的纸币