题目内容

我会尽快与我方银行联系并催促他们开立信用证。正确的翻译是()

A. I will contact my bank to open the L/C as soon as possible.
B. I will call to my bank and urge them to open the L/C as soon as possible.
C. I will contact my bank and urge them to open the L/C as soon as possible.
D. I will contact my bank and urge them to open the L/C .

查看答案

搜索结果不匹配？点我反馈

更多问题

we haven’t received the amendment to the covering L/C.正确的翻译是()

A. 到目前为止,我们还没有收到有关发货的通知。
B. 到目前为止,我们还没有收到有关信用证的修改书
C. 到目前为止,我方还没有收到你方的任何答复

we will send you the L/C amendment as soon as possible..正确的翻译是()

A. 请放心我们会尽快将信用证修改书寄给你们的。
B. 请放心我们会在所规定的时间内装运的。
C. 请放心我们会尽快给你方答复的。

have the relevant L/C amended at our mail request of March 1st?

A. 你方能否尽力在本月底前装运?
B. 你方能否尽力将你方的决定尽快告诉我们?
C. 你方能否尽力按我方3月1号信中要求改证?

transshipment at Hongkong allowed?正确的翻译是()

A. 请问能否允许分批装运?
B. 请问能否允许在香港转船?
C. 请问能否由上海装运?