Sixteen-year-oldL.C.Mixonsavedaneighborbaby’slifebykeepinghiscoolinanemergency.Twenty-two-month-oldRickyHenderson’smotherfoundhimfacedowninawadingpoolaftersheturnedawayforamomenttohelpherotherchild.
A. 22个月大的里基·亨德森的母亲在紧急情况下保持冷静而救了一个邻居婴儿的命。16岁的L·C·米克森在离开一会儿时间去帮助她的另一个孩子后发现里基脸朝下趴在一个浅水池里。
B. 16岁的L·C·米克森因在紧急情况下保持冷静而救了一个邻居婴儿的命。22个月大的里基·亨德森的母亲在离开一会儿时间去帮助她的另一个孩子后发现里基脸朝下趴在一个浅水池里。
查看答案
Preventiondoesn’talwayswork,though.Soit’sessentialtobepreparedforanyemergency.
A. 然而预防并非一直有效。所以,为任何紧急情况做好准备是非常重要的。
B. 然而为任何紧急情况做好准备并非一直有效。所以,预防是非常重要的。
Thisincludeseliminatinghazardsinthehome,suchasobjectstotriponandharmfulchemicalsthatsmallchildrenmightingest.Preventiondoesn’talwayswork,though.
A. 然而预防并非一直有效。预防包括排除家中的危险之源,诸如将人绊倒的物件和孩子们可能会咽下的有害化学品。
B. 预防包括排除家中的危险之源,诸如将人绊倒的物件和孩子们可能会咽下的有害化学品。然而预防并非一直有效。
Howdoyouknowwhentocallforhelp?Accordingtoexperts,thekeyinanyemergencyistoremaincalm,knowwhattodo,andmakeadecisiontoact.
A. 你怎么知道什么时候要呼救呢?据专家们说,在任何紧急情况下,关键是保持冷静,知道该怎么办并决定行动。
B. 据专家们说,在任何紧急情况下,你怎么知道什么时候要呼救呢?关键是保持冷静,知道该怎么办并决定行动。
Ingeneral,amedicalemergencyisasituationinwhichsomeonecansufferextensiveharmordieunlesshelpisreceivedquickly.Noteverymishaporillnessisanemergency,ofcourse.
A. 当然,并非每次不幸或生病都是急症。一般说来,急病是如果某人不能迅速得到救助就会受到极大伤害或死亡的一种情况。
B. 一般说来,急病是如果某人不能迅速得到救助就会受到极大伤害或死亡的一种情况。当然,并非每次不幸或生病都是急症。