翻译:Much as we would like 1o cooperate with you, we just cannot accept your offer ,as your price list is too high to be workable
A. 虽然我们非常愿意与你合作,但我们不能接受你的报价,因为价格太高,无法运作。
B. 即便我们进行过多次合作,但是这次我们只能提高价格,因为劳动力成本在上升。
C. 虽然我们合作得很偷快,但是我们不能继续为你提供帮助,因为你们的报价太高。
查看答案
翻译:As silk blouses are in great demand, we do not usually grant any discount unless you place an order for more than 1 ,000 pieces.
A. 丝绸服装生产量大,即使你们的订购量不足1000 件,我们也会适当给予折扣
B. 由于女式丝绸衬衣供不应求,我们一般不给折扣,除非你预付1000件的定金。
C. 市场上丝绸服装很多,虽然你们订购量超过了1000 件,我们也不给任何折扣。
翻译:To get you familiar with the new products we deal in ,we are sending you, by airmail, a full set of pamphlets for your reference.
A. 如果你们想了解我们生产的新产品,我们会快递整套产品目录供你们选择。
B. 由于你们想订购我们生产的新产品,现航空邮寄-套产 品说明资料供参考。
C. 为了让你们熟悉我们经营的新产品,先航空邮寄全套产品说明资料供参考。
翻译:You have your right to be concerned about your future work , whereas the interviewer has his about your ability to do the job.
A. 你有权关注自己未来的工作,并让面试官知道你有能力做这项工作。
B. 你有权关心自已未来的工作,面试官同样也有权关注你的工作能力。
C. 你应该了解自己未来的工作,并使面试官知道你有能力做这项工作。
翻译:It has been found that some people devote themselves so fully to their business success that they develop unhealthy eating habits.
A. 人们发现有些人的事业之所以能成功,是与他们的生活习惯密不可分的。
B. 人们发现有些人只注重自己事业的发展,而忽略了健康饮食习惯的养成。
C. 人们发现有些人全身心倾注于事业的成功,以至养成不健康的饮食习惯