翻译:If Party A decides to cancel this agreement, he may do so as long as Party B is given 30days written notice.
A. 如果甲方不同意本协议条款内容,可在30天后与乙方一起商定修改条款。
B. 如果甲方欲修改本协议,必须在30天内将修改内容告知乙方,方可修改。
C. 如果甲方决定取消本协议,只要提前30天书面通知乙方,就可取消协议。
查看答案
翻译:It is our company culture to make sure that employees know how all the jobs in th ecompany work, not just their own.
A. 我们的公司文化是让每个员工做好自己所从事的工作,使公司所有的工作都可以有序运行。
B. 我们的公司文化是确保员工不仅了解自己的工作,还要了解公司所有的工作是如何运作的。
C. 我们的公司文化提倡每个员工都要做好自己的本职工作,同时还要熟悉公司是如何经营的。
翻译:Once you enroll in the program, we offeryou support for six months, during which you should have completed all courses.
A. 你只要注册成功,我们这个项目就会给你提供免费支持,但你必须在6月内通过所有课程的考试。
B. 你一旦报名参加这个项目,我们就会为你提供6个月的支持,在这段时间内你应该完成所有课程。
C. 你只要学完了所有的必修课程,并且在6个月内通过所有课程考试,我们就会向你颁发结业证书。
翻译:A careers adviser provides information, advice and guidance to help people make realistic choices about their education, training and work.
A. 职业顾问向人们提供信息和咨询,并给予指导,帮助人们规划他们的教育培训和职业。
B. 职业顾问提供信息、咨询和指导,帮助人们对自己的教育、培训和工作做出现实选择。
C. 人们只有经过职业培训和规划,并获得大量的信息与指导后才能找到自己满意的工作。
翻译:Our management technique has been proven to be the most effective way to get into a target market and acquire potential customers.
A. 我们的管理业务已经实现了市场目标,新客户也已获利,形势令人鼓舞。
B. 我们的管理技术业己证明是进入月标市场并获得潜在客户的最有效途径。
C. 我们的管理方法证明是非常有效的,可以实现市场目标并吸引更多客户。