日译中(姉妹都市の努力と協力に感謝する)今日、国際交流、相互理解が大切なことは今さら申し上げるまでもありませんが、言葉や文化の壁を越えてこれらを促進することは容易なことではありません。しかしながら、本市と上海市とは経済面や民間レベルの交流も進んでおり、力強く感じております。友好親善の促進のためにお力添えいただいた多くの皆様のご努力、ご協力に感謝申し上げます。