いかなる状況になろうとも、断固として戦い抜く決意だ。この文の意味はどれが一番いいですか。
A. 我决心坚决战斗到底,无论遇到什么情况。
B. 你一定要坚决战斗到底,无论遇到什么情况。
C. 无论遇到什么情况,他也想要顽固地战斗到底。
D. 无论遇到什么情况,我也想要固执地参加战争。
王さんが日本語や日本の文化に興味をもってくれるのは大変嬉しいことです。この文の意味はどれが一番いいですか。
A. 我对日语和日本的文化感兴趣,这是件让小王很开心的事情。
B. 小王你对日语和日本的文化感兴趣这是件让我很开心的事情。
C. 你对日语和日本的文化感兴趣这是件让小王很开心的事情。
D. 小王对日语和日本的文化感兴趣这是件让你很开心的事情。
次の文を訳してください。彼の首に両手をかけていつまでも泣いている彼女を抱いて、彼はただぼんやりとしていた。
安売りと書いてあっても、古くなって傷んだ商品だったり、品質の悪い商品だったりすることがあるので注意しなければなりません。