题目内容

业务交际英语理解：把意义相同的英汉语句匹配到一起。
The following is a list of classifications of the pictures in a dictionary. After reading it, you are required to find those items given in Chinese in the below. Then you should put the corresponding letters in the brackets.
A—Television Engineering B—Musical Instrument
C—Household Appliances and Utensils D—Poisonous Plants
E—Road Construction F—Teaching Equipment and Information Technology
G—Conventional Sources of Energy H—Internal Combustion Engines
I—Agricultural Machinery J—Machine Tools
K—Power Plants L—Refuse Disposal
M—Stock Exchange N—Demonstration and Teaching Equipment
O—Main Exchange P—Medicinal Plants
Q—Historical Costumes R—Physical Geography
S—Types of Historical Carriages
Example：(E) 道路修筑 (A) 电视技术
() 机床 () 证券交易所

查看答案

搜索结果不匹配？点我反馈

更多问题

SECTION B ENGLISH TO CHINESE
Directions: Translate the following text into Chinese.
The central question is whether we have allowed a culture to develop that disables people for the challenges of marriage. Social emphasis on selfishness and self-centeredness, and the achievement-oriented ethic of our business world encourage us to put family in second place. Marriage often represents the transition from such a world of selfishness to a world of giving. Family life is the normal context in which we can learn that a life tilled with thinking about others instead of ourselves is the sure road to the most fulfilling joys and satisfactions.
But instead of preparing young people to learn this lesson, often we actually seem to be preparing them more for divorce than for marriage. Largely ignorant of the mysteries of giving, too many people enter marriage with high expectations of direct personal satisfaction, only to find themselves inevitably disappointed.

我国某公司与索马里s公司以CIF Kismayu价成交10 000磅茶叶，支付方式为不可撤销信用证，且信用证规定分两批装运，第一批为4 000磅，最晚于2007年6月30日装运，第二批为6 000磅，最晚于2007年7月20日装运。信用证规定金额和数量均有5％的增减幅度。我方于6月25日装运4 000磅，于7月12日装运6 500磅。当我方持全套单据议付时，议付行以第二批货物超重为由，拒绝议付第二批货物的单据。试分析议付行拒付是否合理。

距停留车位置十、五、三车时，调车作业速度分别为17km/h、12km/h、10km/h。()

硫化氢监测传感器的位置至少应在哪些位置安装？()
A：方井;
B：钻井液出口管口、接收罐和振动筛;
C：钻井液循环罐;
D：司钻或操作员位置;
E：井场工作室;
F：未列人进人限制空间计划的所有其他硫化氢可能聚集的区域。