题目内容

我国经济正处在转变发展方式、优化经济结构、转换增长动力的攻关期，建设现代化经济体系是跨越关口的迫切要求和我国发展的战略目标。()

查看答案

搜索结果不匹配？点我反馈

更多问题

我们要坚持()部署经济发展新战略，对我国经济社会发展变革产生深远影响。
[A]公道正派的用人导向
[B]目标导向
[C]正确舆论导向
[D]问题导向

Homes could start been connected to the Internet through electrical outlets. (47) In this way, consumers and business may find easier to make cheaper telephone calls under new rules that the Federal Communications Commission began preparing on Thursday. (48) Taking together, the new rules could profoundly affect the architecture of the Internet and the services it provides. (49) They also have enormous implications for consumers, the telephone and energy industries, equipment manufacturers. Michael K. Powell, the F.C.C. chairman, and his two Republican colleagues on the five-member commission said that (50) a 4-to-1 vote on Thursday to allow a small company providing computer-to-computer phone connections to operate in different rules from ordinary phone companies, would ultimately transform. the telecommunications industry and the Internet. (51) "This is a reflecting of the commission's commitment to bring tomorrow's technology to consumers today." said Mr. Powell. He added that (52) the rules governing the new phone services sought to make them as wide available as email (53) and possibly much less expensive than traditional phones, and given their lower regulatory costs. At the same time, (54) once while the rules allowing delivery of the Internet through power lines are completed, (55) companies could provide consumers with the ability to plug their modems directly into wall sockets, just like they do with a toaster, or a desk lamp.
(41)

我们要坚持使市场在资源配置中起决定性作用，更好发挥政府作用，坚决扫除经济发展的体制机制障碍。

Section B
Directions: Translate the following Chinese into English.
(英语专业学生做)
Directions: In this section, there is a short passage in Chinese. Read it carefully and put it into English.
身体健康的人不愿意去想死亡的事，死亡是我们希望避免的话题。但是死亡是普遍的人生经历，是人人都要面临的少数必然之一。理智的人对必然的死亡预作计划，从容对待；只有愚蠢的人不能正视现实，希望用某种方法逃脱死亡。人寿保险对必然的死亡提供理智的安排。只要对自己的死亡能够直面对待的人才能充分理解人寿保险的必要性。人寿保险公司充分认识到了人民对死亡的负面印象，为此，他们对保险代理商进行培训时，要求他们在推销中避免使用直率的语言，而努力以恰当的方式让客户们意识到：人终究会死，人人都会面临死亡，必须要客观地接受自己的比如死亡才能在经济上为此做好充分的准备。