Translate the following paragraph into Chinese.As an important part of the American culture value system, "individualism" is admired by most American people. Americans view the family as a group whose primary purpose is to advance the happiness of individual members. In contrast to many other cultures, the primary responsibility of the American family member is not to advance the family as a group, either socially or economically. What would be best for the family is not usually considered to be as important as what would be best for the individual. With freedom comes the responsibility to care for oneself, for it is the freedom of choice that carries with it the responsibility; to accept the consequences of the choices. Many Americans give their children a lot of freedom because they want them to be independent and self-reliant. Alone with the American emphasis on individual freedom, the belief in equality between parents and children also has had a strong effect on the family.
查看答案
Translate the following paragraph into English.孝道(filial piety)是中国古代社会的基本道德规范(code of ethics)。中国人把孝视为人格之本、家庭和睦之本、国家安康之本。由于孝道是儒家伦理思想的核心,它成了中国社会千百年来维系家庭关系的道德准则。它毫无疑问是中华民族的一种传统美德。孝道文化是一个复合概念,内容丰富,涉及面广。它既有文化理念,又有制度礼仪(institutional etiquette)。一般来说,它指社会要求子女对父母应尽的义务,包括尊敬、关爱、赡养老人等等。孝道是古老的“东方文明”之根本。
Fill in the blanks with the words given below. Change the form where necessary. Each word can be used only once.It's not unusual for teenagers to go theough a(n) ________ when they feel ashamed of their parents, afraid that they might not live up to their friends' standards.
Fill in the blanks with the words given below. Change the form where necessary. Each word can be used only once.It is ___________ for every family to make earthquake emergency plans and know how to leave the area during the chaos following an earthquake.
Fill in the blanks with the words given below. Change the form where necessary. Each word can be used only once.Economists are interested in all the factors that can help to _____ the extent to which a price change will affect supply and demand in the market.