Translate the words and expressions learned in this unit into English.1 交货周期,研制周期2 一批货3 质量控制措施4 想出,制定出5 排单生产6 随时告知您生产进度7 更新8 排队等候9 生产计划排得很满10 旺季11 定单已排上生产线12 大宗货物13 赶上截单时间14 跟踪号15 在罢工/开始罢工16 暂停工作17 配件18 到位19 努力与工厂沟通20 稳定的质量21 由于原材料的短缺和延迟到货22 返工23 为了24 使......瘫痪25 明显的差异26 复验费27 可靠的调查/证据/正式文件/亲笔签名28 批准,认可29 负责30 进行一次检验31 求助于32 保险公司33 很清楚这一点34 只有......35 要是......就好了36 与......一致37 向......提出索赔38 复印件39 风险评估/损坏情况评估40 委托......做某事41 卫生标准42 达到...... 的要求43 远离放射性污染44 抽样检查45 合格保证46 授权,批准47 证明是质量不合格的48 办理报检手续49 可选的办法50 保税区51 通过质检52 中国商检局53 开具证书54 顺利发展
查看答案
According to the dialogues we have learned, act out 1 dialogue with your partner (四人中的两人一组)on(1) a negotiation by combining Production problems and inspection, together (将解决生产问题和讨论检验问题一起洽谈);(2)upload the video of your dialogue online.
1、我某丝绸进出口公司向中东某国出口丝绸织制品一批,合同规定:出口数量为2100箱,价格为2500美元/CIF中东某港,5-7月份分三批装运,即期不可撤销信用证付款,买方应在装运月份开始前30天将信用证开抵卖方。合同签订后,买方按合同的规定按时将信用证开抵卖方,其中汇票各款载有“汇票付款人为开证行/开证申请人”字样。我方在收到信用证后未留意该条款,即组织生产并装运,待制作好结汇单据到付款行结汇时,付款行以开证申请人不同意付款为由拒绝付款。问:1)付款行的做法有无道理?为什么?2)我方的失误在哪里?
1、我某贸易有限公司以CIF大阪向日本出口一批货物,4月20日由日本东京银行开来一份即期信用证。信用证金额为50000美元,装船期为5月份,证中还规定议付行为纽约花旗银行。我中行收到信用证后,于4月22日通知出口公司,4月底该公司获悉进口方因资金问题濒临倒闭。问:在此情况下我方应如何处理?