将“ItwasApril1945.TheSecondWorldWarwascomingtoanend.”译为“1945年4月,第二次世界大战已接近尾声。”翻译过程中,主要运用了 (句法翻译策略)
将“She is very busy at home. She has to take care of the children. She has to do the kitchen work.”译为“她在家很忙,又要看孩子,又要下厨。” 翻译过程中,主要运用了 (句法翻译策略)。
将“法律面前,人人平等。”译为“Lawisno respecterof persons.”翻译过程中,主要运用了 (句法翻译策略)。