翻译:Your landlord is allowed to increase the rent by any amount as long as the increase is not for an illegal reason.
A. 只要不是出于非法原因,允许房东提高租金,数额不限。
B. 只要征得你的同意,房东就可以提前数月终止租房协议。
C. 只要出于合理的原因,房东就可以增加一定数额的租金。
查看答案
翻译:We have a special surprise for you—a seven-day online promotion of all the electronic products we manufactured last year.
A. 我们有个特大的喜讯——我们将在七天之内上网展出去年生产的所有电器产品。
B. 我们给你一个特别的惊喜——在线促销们去年生产的所有电子产品,为期七天。
C. 我们为你准备了礼物——你可凭去年购买我们公司产品的发票在七天内上网申领。
翻译:Various studies and surveys have shown that the heavy usage of smartphones and social media negatively affects children’s mental and physical health.
A. 各种研究和调查表明,智能手机和社交媒体的大量使用对儿童的身心健康有负面影响。
B. 所有的研究结果都证明,儿童在成长时期不应该使用智能手机或者参与社交媒体活动。
C. 所有的研究和数据都说明,儿童使用智能手机和社交媒体将会影响到他们智力的发展。
翻译:Please note that no package should weigh more than 35 kilos, in accordance with UK Health&Safety Regulations.
A. 请注意,根据英国的安保惯例,超过35公斤的包裹均必须标明。
B. 请注意,根据英国健康和安全条例,包裹重量不得超过35公斤。
C. 请注意.根据英国运输的规定,包裹的净重都不得多于35公斤。
翻译:The agreement will come into force on the date when it is approved by the board of the company and it will continue for five years.
A. 本协议五年期限已满,经全体董事投票后可适当延期。
B. 本协议需得到董事会批准方可生效,有效期最多五年。
C. 本协议自公司董事会批准之日起生效,并将延续五年。